Membunuh atau tidak membunuh

Setelah keluar dari Ngarai Satu Garis, rombongan Jiang Zhenyuan mencari beberapa ranting kering untuk mengkremasi Bai Yan, lalu membawa abu jenazahnya menuju sebuah kota kecil yang berjarak dua puluh li dari sana.

Sementara itu, Si Tanpa Sajak bersama seorang perampok terus menuju sarang perampok itu. Si perampok tidak berani berbuat macam-macam, dengan patuh menuntunnya ke markas. Ketika sampai di sebuah bukit kecil tak jauh dari perkampungan perampok, Si Tanpa Sajak berkata, “Aku beri kau kesempatan untuk hidup, tapi tak tahu apakah kau bisa memanfaatkannya.”

Si perampok buru-buru menjawab, “Tuan pendekar, perintahkan saja, pasti saya turuti, asal saya bisa tetap hidup.”

Si Tanpa Sajak bertanya, “Ceritakan dulu bagaimana orang-orang itu bisa menjadi perampok di gunung ini?”

Perampok itu menarik napas, lalu menjawab, “Sebenarnya sebagian besar saudara di sini tadinya hanya warga desa di sekitar. Karena benar-benar tak punya jalan hidup, akhirnya naik gunung mencari sesuap nasi. Kalau tidak begitu, pasti sudah mati kelaparan. Hanya sebagian kecil yang buronan pemerintah, mereka biasanya pernah membunuh orang. Biasanya yang turun gunung untuk ‘bekerja’ adalah mereka, karena kepala perampok beranggapan hanya mereka yang bisa dipercaya. Sedangkan yang naik gunung demi hidup, dikhawatirkan akan berkhianat atau membocorkan rahasia. Dulu pernah ada kejadian seperti itu, sejak saat itu kepala perampok melarang mereka turun gunung, mereka hanya bertugas memperbaiki sarang, dan kalau ada tugas paling hanya membantu, tanpa tahu persis apa yang dilakukan.”

“Jadi maksudmu, di sarang ini selain Liu Satu Tangan, semua orang adalah baik-baik?” tanya Si Tanpa Sajak dengan dingin.

Perampok itu buru-buru membantah, “Tidak, tidak! Yang sering turun gunung itu kebanyakan memang bukan orang baik, mereka semua pernah membunuh.”

“Kalau semua mereka dibunuh, menurutmu berapa yang mati sia-sia?” tanya Si Tanpa Sajak.

“Ini… ini…” Perampok itu bingung, tidak tahu harus menjawab apa.

Melihat perampok itu kebingungan, Si Tanpa Sajak mengganti pertanyaan, “Ceritakan kisahmu, bagaimana kau bisa menjadi perampok?”

Setelah ragu-ragu cukup lama, akhirnya perampok itu membuka suara, “Nama saya Zhou Da, berasal dari Kota Xintian, lima puluh li dari sini. Dulu saya punya ibu yang sudah berumur lima puluh, dan istri yang baru saja saya nikahi. Suatu hari saat saya pergi, istri saya yang malang diperkosa paksa oleh tetangga, Wang Si Tua. Ibu saya yang sudah tua, saat memergoki perbuatan itu dan mencoba melerai, malah dipukul hingga tewas oleh bajingan itu. Saat saya pulang, saya menemukan ibu saya sudah tergeletak kaku di tanah, dan istri saya meringkuk ketakutan di pojok rumah. Saya berusaha menenangkannya, barulah ia sedikit tenang. Tapi tiba-tiba ada tetangga cerewet datang meminjam barang, dan begitu tahu kejadian di rumah saya, ia keluar berteriak, 'Ada yang mati! Istri Zhou Da diperkosa!' Mendengar itu, istri saya yang baru saja tenang langsung histeris. Ia berteriak, 'Itu ulah Wang Si Tua!' lalu membenturkan kepala ke sudut meja. Saya tak sempat menahan, dan akhirnya istri saya pun mati…”

Sampai di sini, Zhou Da berhenti sejenak, menarik napas panjang, lalu melanjutkan, “Saat itu saya cuma berpikir balas dendam. Saya ingin membunuh Wang Si Tua si bajingan itu, juga tetangga cerewet itu. Kalau bukan karena dia, istri saya pasti tidak akan mati. Maka saya segera mengambil parang dan mengejar mereka. Tapi saat itu orang-orang kampung sudah berdatangan, mereka mengepung saya dan bilang, meski si cerewet itu salah, tapi kalau saya membunuhnya, saya sendiri akan masuk penjara. Mereka menyarankan agar saya urus dulu jenazah ibu dan istri saya. Lagi pula suami si cerewet itu sampai berlutut memohon pada saya agar mengampuni istrinya, ia berjanji akan menghukum istrinya dengan benar…”

“Akhirnya saya tahan keinginan membunuh, malam itu saya kuburkan ibu dan istri saya di pemakaman keluarga. Setelah itu saya cari si cerewet ke rumahnya, tapi mereka sekeluarga sudah kabur. Ada anak tetangga yang bilang, suami si cerewet memang memukul istrinya selama setengah jam, katanya istrinya terus menangis, pasti dipukul habis-habisan. Tapi ayah anak itu, yang cukup akrab dengan saya, bilang anak kecil jangan dipercaya, malah menyuruh anaknya bilang pada saya, suami si cerewet itu justru paling takut pada istrinya, mana berani memukul, pasti mereka berdua sudah kabur bersama-sama. Saya pun marah besar, lalu menyusul ke rumah orang tua si cerewet, dan memang menemukannya di sana. Saya langsung potong lidah si cerewet itu, dan memukuli suaminya, setelah itu saya pergi.”

Zhou Da bercerita panjang lebar, tampak haus, ia menjilat bibir lalu melanjutkan, “Soal Wang Si Tua, tiga puluh hari kemudian akhirnya saya menemukannya. Saya potong kemaluannya, saya paksa dia memakannya, lalu ia jadi gila. Melihatnya sudah seperti itu, saya pun menghabisinya. Setelah itu saya jadi buronan, tak punya pilihan selain lari ke gunung jadi perampok.”

Selama Zhou Da bercerita, Si Tanpa Sajak diam-diam memperhatikan gerak-gerik dan pernapasannya, memastikan ia tak berbohong, lalu bertanya, “Dendam besarmu sudah terbalas, kenapa sekarang begitu takut mati?”

Zhou Da menjawab ragu, “Keluarga saya memang sudah tak ada, tapi mertua saya masih hidup, mereka kini cuma berdua. Hidup mereka sangat susah. Meski saya tak bisa merawat mereka terang-terangan, saya selalu membantu secara diam-diam. Itu hutang saya, harus saya bayar. Kalau saya mati, mereka mungkin juga tak bisa bertahan hidup. Selain itu, kemampuan Tuan sangat luar biasa. Liu Satu Tangan saja tak sanggup melawan dua jurus, saya tentu saja takut mati.”

Si Tanpa Sajak berkata, “Kalau kukatakan padamu untuk menunjuk siapa saja yang pantas mati di sarang ini, berapa orang yang bisa kau tunjuk?”

Zhou Da menjawab, “Yang benar-benar saya kenal ada tujuh orang. Mereka semua bajingan keparat. Sebenarnya saya sudah lama ingin membunuh mereka, tapi di sini tak pernah ada kesempatan. Sedangkan yang lain, meski pernah membunuh, kebanyakan karena tak tahan ditindas tuan tanah. Tentu ada juga yang seperti saya.”

Si Tanpa Sajak berkata, “Kalau kau bisa membunuh tujuh orang itu, aku akan membebaskanmu. Bagaimana?”

Zhou Da bertanya, “Benarkah itu?”

Si Tanpa Sajak mengangguk, “Benar.”

Zhou Da berkata, “Baik, akan saya antar Tuan masuk ke sarang.”

Zhou Da pun membawa Si Tanpa Sajak berjalan kaki ke depan gerbang sarang perampok. Di atas pintu kayu sederhana tergantung sebuah papan nama bertuliskan ‘Sarang Merdeka’. Si Tanpa Sajak bertanya, “Siapa yang menulis papan itu?”

Zhou Da menjawab, “Papan itu sudah ada saat saya datang. Tapi saya dengar Liu Satu Tangan entah dapat dari mana sebuah kitab ilmu menaklukkan wanita, yang membuat wanita jadi takluk padanya. Liu Satu Tangan sering turun gunung mencari wanita cantik, lalu setelah diculik, mereka dengan mudah jadi patuh dan rela dijadikan mainannya. Karena itulah papan ini dibuat, dan ia menyebut dirinya sebagai Dewa Merdeka.”

Zhou Da menendang pintu kayu dengan keras sambil berteriak, “Matamu buta, cepat buka pintu!”

Perampok penjaga yang tertidur di pos jaga terkejut, lalu berkata sambil tersenyum, “Kakak Zhou, kenapa sudah kembali pagi-pagi? Saya segera bukakan pintu, tunggu sebentar.”

Setelah pintu dibuka, perampok penjaga bertanya, “Kenapa kepala perampok tidak bersama Kakak? Wakil kepala bilang informasinya salah, jadi kepala perampok membawa saudara-saudara pergi ke kota untuk bersenang-senang, wakil kepala tak mau ikut, jadi pulang duluan.”

Zhou Da mendengus, “Siapa bilang kita pergi bersenang-senang? Kali ini musuh berat, kepala perampok menyuruhku cari bantuan. Jaga pintumu baik-baik, jangan sampai ada orang asing masuk.”

Zhou Da lalu membawa Si Tanpa Sajak masuk ke sarang perampok diiringi sanjungan penjaga. Sarang itu sangat luas, mereka berjalan cepat hampir selama waktu minum teh, baru sampai ke bagian dalam. Selanjutnya, Zhou Da membawa Si Tanpa Sajak membunuh satu per satu dari tujuh orang yang disebutnya, termasuk kepala kecil yang sebelumnya kabur dari Ngarai Satu Garis. Sepanjang proses itu, Si Tanpa Sajak tak pernah turun tangan. Rupanya Zhou Da yang tampak penakut, sebenarnya punya kemampuan bertarung yang hebat.

Setelah membunuh orang terakhir, Zhou Da bertanya, “Bagaimana Tuan akan menangani sarang ini?”

Si Tanpa Sajak menjawab, “Kalau kau yang memutuskan, apa yang akan kau lakukan? Katakan saja isi hatimu, anggap aku tidak ada.”

Zhou Da ragu-ragu, lalu memberanikan diri, “Kalau saya, saya akan ambil sebagian uang dari gudang harta Liu Satu Tangan, bagi-bagi ke semua orang, supaya mereka bisa pulang dan buka usaha kecil, menghidupi keluarga. Lalu wanita-wanita yang pernah diculik Liu Satu Tangan saya bebaskan. Tentu saya ingin mereka mendapat bagian lebih besar. Setelah itu, sarang ini saya bakar.”

Si Tanpa Sajak bertanya, “Lalu kau sendiri, kau akan kembali mengurus keluarga mertuamu?”

Zhou Da menjawab pahit, “Saya tak bisa kembali. Saya akan berikan semua tabungan saya pada mereka, lalu pergi jauh dari sini, ke mana saja, terserah nasib.”

Si Tanpa Sajak berpikir sejenak, lalu berkata, “Jika kau bisa ganti identitas dan tidak lagi jadi buronan, bagaimana?”

Zhou Da sangat terkejut, “Benarkah, Tuan?”

Si Tanpa Sajak berkata, “Langsung saja, kau mau apa?”

“Kalau benar bisa ganti identitas, saya pasti akan kembali, mengurus mertua sampai akhir hayat mereka. Setelah itu… saya sendiri pun tak tahu,” kata Zhou Da, semula bersemangat, lalu tampak lelah.

Si Tanpa Sajak berkata, “Setelah semua urusan selesai, kau bisa pergi ke Kota Bayangan Gunung di barat. Katakan bahwa kau berasal dari sebuah tempat kecil di hutan. Di sana kau bisa mendaftar identitas baru. Kalau ada masalah, cari kepala kota, bilang saja kau disuruh oleh seseorang bernama Si Tanpa Sajak, dia akan membantumu.”

Zhou Da terharu, “Terima kasih Tuan, terima kasih Penolong,” sambil berucap ia juga berlutut menghaturkan hormat.

Si Tanpa Sajak segera menarik Zhou Da berdiri, “Bangkitlah, jadilah orang baik mulai sekarang.”

Zhou Da lalu memerintahkan seluruh penghuni sarang berkumpul di tanah lapang. Setelah semua berkumpul, Zhou Da berdiri di tengah dan berseru lantang, “Saudara-saudara, kepala perampok telah tewas di Ngarai Satu Garis. Kalian mau bagaimana? Mau tetap tinggal di sini atau mau ambil uang dan pulang?”

Mendengar ini, suasana jadi gaduh! Zhou Da membiarkan mereka ribut, dan setelah reda ia berseru lagi, “Sudah dipikirkan baik-baik? Mau tetap tinggal atau pergi? Kalau mau pulang, tiap orang dapat sepuluh tael perak. Bisa buka usaha kecil di rumah, dan yang masih punya orang tua bisa berbakti.”

Seseorang berseru, “Zhou Da, meski kepala perampok sudah mati, bukan berarti kau yang berkuasa di sini! Kau ini laki-laki tak berguna, istrimu saja diperkosa orang, sejak kapan kau jadi berani begini?”